Le voyage en Égypte avec un petit incident

En Ziggurat Escuela Corporativa de Idiomas también hacemos clases de francés. Hoy queremos compartir un escrito que una de nuestras alumnas, Almudena, ha redactado para practicar sus habilidades de escritura:

“Il y a 18 ans, à peu près, quand je travaillais dans un tour opérateur ici à Barcelone, je suis partie en vacances avec mon mari en Égypte. Nous avons fait une croisière sur le Nil pendant cinq jours, et après nous sommes  restés trois jours au Caire.

Le jour où nous étions à Louxor nous avons fait un tour en calèche tirée par deux chevaux (chariot typique) jusqu’au marché d’Edfou. Là, il y avait beaucoup de monde, surtout des touristes, comme nous. Nous sommes entrés dans quelques petits magasins traditionnels avant d’acheter les souvenirs pour la famille.

Quant à la fin je me suis décidée à faire mes achats, j’ai eu une surprise… J’avais oublié mon porte-monnaie ou je l’avais perdu. J’étais très nerveuse. Le guide touristique qui nous accompagnait est venu pour essayer de nous aider. Il parlait en arabe avec les vendeurs, il avait peur qu’on m’ait volé le porte-monnaie…, mais nous n’avions pas le temps, et mon mari a payé les cadeaux que nous avions achetés et nous sommes retournés au bateau avec la calèche. Ma surprise a été majeure quand je suis entrée dans notre cabine et j’ai vu mon porte-monnaie sur le lit.  Heureusement, tout cela est une anecdote de voyage, mais le moment où je cherchais mon porte-monnaie dans le sac et où je ne le trouvais pas je ne l’oublierai jamais.”

Por Almudena Romeu

Almudena, ¡muchas gracias por compartir!

Minientrada

Student’s Review: Mobile App (by Yolanda)

Hoy compartimos una recomendación de una de nuestras alumnas de nivel A2:

app

“Although I started to study English a few years ago I felt I wasn’t progressing enough; I had problems with the listening and understanding when I spoke with other people.

So I downloaded an App called Tandem. Now I talk with people around the world every day. I write to the people and we arrange to chat. We do video calls. I have improved my listening and my vocabulary a lot and I have met a lot of interesting people.

I think this App is very good for learning and improving your language.

I recommend Tandem for learning and practicing English. It helps me a lot.”

Thanks Yolanda!

English Daily Vitamin (February 2017)

 

daily_vitamin_2016MISSING MONDAY

TENSE TUESDAY

WORDY WEDNESDAY

THEME THURSDAY. Oscar Vocabulary

oscars-1

PHRASAL VERB FRIDAY

quote-i-was-thought-to-be-stuck-up-i-wasn-t-i-was-just-sure-of-myself-this-is-and-always-has-bette-davis-43-20-19.jpg

Keep calm and write in English

En noviembre os hablábamos de la importancia de crear un SMART Study Plan para tus clases. Y en este artículo, también os dábamos algunos consejos para ser un mejor escritor ‘5 Steps to becoming a better writer in your second language’.

keep-calm-and-write-in-englishOtra vía alternativa es escribir reseñas. Reseñas de cualquier cosa: libros, películas, series, restaurantes, apps, webs, viajes… y entregárselas a tu profesor para que las corrija y te de feedback. Escribir este tipo de textos, no sólo te permite dar tu opinión y compartirla, también te da la oportunidad de mejorar tus habilidades de escritura y ampliar vocabulario para luego aplicarlo en otro tipo de redactados como informes para el trabajo o emails.

Al final, ¡cualquier excusa es buena para practicar el writing! Si te animas a escribir alguna review, nos encantaría leerla y poderla compartir en el blog con otros alumnos de inglés. ¿Qué te parece?

Aquí te dejamos algunos ejemplos recientes para que busques inspiración y nos envíes tu review:

¿Te animas a enviarnos tu review? Thanks!

Student’s Review. ‘Transparent’ by Laura Gutiérrez

¿Buscáis una serie con capítulos breves para practicar inglés? Hoy Laura nos recomienda Transparent

I’m addicted to series. At the moment, I’m watching five series at the same time but i’d like to speak about “Transparent”.

TELETODO SERIE TRANSPARENT

Transparent is a drama-comedy which has only three seasons and the episodes just last for twenty minutes, so time goes by so quickly when you’re watching it.

Transparent’ and ‘Mozart in the Jungle’ are the most famous series produced by Amazon. Last year, transparent received two Golden Globe Awards!

After watching three seasons very quickly, I feel like the Pfefferman’s were my own family. It’s about a not very common and a little bit special family.

Mort (Jeffrey Tambor) is the jewish dad of the family, he is a recently retired teacher who, after his whole life trapped in a body, which he feels doesn’t belong to him, he decides to “come out of the closet” and live life as a woman without any shame or complexities.

This shocked his three children (each one more special in their own way) who immediately accepted him, each one in a different way, and they supported him in her transition calling her MaPa.

Not wanting to give you any spoiler, I recommend you watch this really cool series.